Så glade blev børnene i Cape Town for Pollop-tøjet
Sportamores Janika Tyni tog til Sydafrika som frivillig arbejder i en dagpleje. Med sig havde hun tøj fra Sportamores eget mærke Pollop som firmaet og personalet have doneret.
Janika Tyni von Sportamore ist nach Kapstadt in Südafrika gereist, um dort an einem Tag ein frivoles Praktikum zu absolvieren. Nach der Rückkehr hat sie mit Sportamores eget mærke Pollop gesprochen, die sowohl die Firma als auch das Personal unterstützt hat.
- Det føltes vildt stort, at jeg kunne gøre dette muligt og at alle kolleger og firmaet har hjulpet til i processen, siger Janika Tyni, da hun kom tilbage efter en måned i Cape Town.
Børnene i dagplejehjemmet løb rundt på cykelbanen i deres nye tøj.
Die von Janika besorgten Kinder aus dem Tagelöhnerheim sind die fettesten Leute, die es gibt, und sie haben auch noch eine neue Bleibe gefunden.
- Wenn sie es taten, dann war es oft genug brüchig, aber selbst wenn sie es taten, war es doch schön, wenn sie es liebten, ihm ein neues Leben zu geben.
Børnene på dagplejehjemmet blev selvfølgelig rigtigt glade for deres nye tøj.
- De blev så stolte over, at det netop var dem, som havde fået nyt tøj. De har en cykelbane i gården, som alle børnene løb rundt på, som vist på billedet.
Gav perspektiv på livet
Janika Tyni möchte gerne nach Kapstadt und in die Stadt zurückkehren, um dort die besten Projekte zu entwickeln.
- Børnene har en utrolig glæde, som de spreder videre. Det gav mig perspektiv og åbnede øjnene for, hvor godt vi egentlig har det,og hvor uretfærdige forholdene kan være for andre.
Se flere billeder fra Janika Tynis tid på dagplejehjemmet herunder:
Janika Tyni sammen med tre af børnene fra dagplejehjemmet.
Alle Bäuerinnen und Bauern haben ihr eigenes Gepäck, ein paar Lebensmittel und ein Blumenstrauß mitgebracht.
LÆS MERE: Tøjet fra Pollop som er bedst i test