Så hittar du rätt klädstil till ditt barn
Att köpa kläder till barnen kan vara allt annat än en lek. Wie können Kinder die besten Sachen kaufen? Oder kann man als Elternteil seinen eigenen Stil auf dem Markt durchsetzen? Modeexpertin Hannah Bergroth antwortet.
Hannah Bergroth med sin lilla son Knut.
Hur gör jag för att hitta en stil till mitt barn?
- Oj, vilken svår fråga. Jag tror att det bara är att bestämma sig hur den ska vara, tror det är lätt att den anpassas efter vad föräldrarna har för stil, säger Hannah Bergroth, mode- och skönhetsredaktör på tidningen Amelia och mamma till Knut, 1,5 år.
Was denkst du darüber, wie viele Kinder du haben kannst, die ihren eigenen Stil pflegen?
- Ich glaube, dass das alles sehr natürlich ist und dass ich mich darin wohl fühle. Es ist nicht leicht, zu erkennen, dass der Mensch "snyggt" tanzt, wenn er bekvämt ist, denn er kann nicht einfach nur laufen und sich bewegen. Ett plagg som är för dyrt eller opraktiskt att leka i verkar ju inte så smart.
Woher wissen Sie, was Ihre Scheune zu bieten hat?
- Mina prioriteringar är att det ska vara praktiskt och bekvämt när han är på förskolan eftersom han kladdar, blir våt och leker. När vi ska göra något speciellt, som till exempel gå på kalas eller annat brukar jag tänka lite mer uppklätt. Dock är inte märken på kläderna det viktiga, bara det är snyggt och bekvämt som sagt.
Gibt es einen Stil, der für die Scheune "inne" ist?
- Mönster, tryck och prints verkar finnas överallt.
Gibt es etwas, das man bis zur Scheune in der Stadt kaufen kann?
- Sidenskjortor till barn känns lite opraktiskt!
Finns det någon status i att klä sitt barn på ett visst sätt, som till exempel i endast ekologiska kläder?
- Jag hoppas inte det utan vill förstås att alla ska utgå från vad som är bäst för sina barn utifrån de förutsättningar man har.
Wie sieht es mit dem Zubehör aus, ist es sinnvoll, die Scheune mit Rosetten zu bestücken, damit sie gut aussieht und eine Funktion erfüllt?
- Ja, das hat er getan! Knut brukar ha fina halsdukar eller små sjalar som accessoarer och pricken över i till en outfit. Und so tanzt er leicht, wenn er sich mit einem Matcha snyggt begnügt.
Aus welchen Ländern kommen die Barnen, die seit Tagen ihre Klöten tragen?
- Haha, det var en lurig fråga och det är nog olika från barn till barn. Själv minns jag att jag började rätt tidigt med det. I femårsåldern bråkade min mamma och jag om vad jag skulle ha på mig. Jag ville ha mina allra finaste klänningar medan mamma ville att det skulle vara praktiskt. Ich glaube, es gibt noch mehr davon, und ich glaube, es ist gut, wenn Knut sich um die Klöster kümmert.
Ska jag ta med barnen när jag köper kläder till dem, eller ska jag som förälder välja vad som ska köpas?
- Es geht um die Frage, was man tun kann. Auch wenn es gut ist, den Barnen zu sähen, wenn er träumt, ist es gut, wenn er sich an die Regeln hält, die für die meisten Menschen gelten. Am liebsten würde man sich mit einer anderen Person beschäftigen, aber es ist auch schön, wenn man die Möglichkeit hat, sie zu besuchen. Aber es ist gut, wenn die Menschen, die sich um sie kümmern, auch die Möglichkeit haben, das zu tun, was sie wollen.
Det finns barnskor och barnkläder i alla prisklasser. Är det bra att köpa kvalitet eller är det att kasta pengar i sjön att köpa kända varumärken?
- När det gäller skor tycker jag absolut att kvalitet går före, dels för att barnen ska få 'trampa sin egen fot' som man säger, men också för att de slits så snabbt ändå. Mitt tips är att köpa lite för stora och lägga i en sula, då kan de ha skorna längre.
Hannah Bergroth tippt, dass man auch mit anderen Klamotten auskommen kann, z.B. mit blonden für die Blumen und rosa für die Flimmerkiste. Hennes son Knut har massor av rosa plagg!
