¡Estocolmo desde la tristeza!

Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. På söndag är det dags för Stockholm bike.

På söndag morgon går Stockholm bike av stapeln för fjärde gången. Comenzamos en la estación de tren de Kungliga, seguimos por la estación de tren de Rosendals en Djurgården, seguimos por la estación de tren de Ulriksdals y terminamos en la estación de tren de Haga. Vid målet i Kungsträdgården får allla frukost.

- Ungefär 1 800 kommer att cykla. Vi har efteranmälan uppe på lördag, så du kan fortfarande haka på om du vill, säger loppets grundare Mirjam Wolff.

¿De dónde ha sacado su nombre?

- Jag har alltid gillat att cykla och se på saker nära. Cuando llegué a EE.UU., me encontré con 33.000 personas en Nueva York. Då tänkte jag att Stockholm vore en perfekt stad att stänga av från bilar under en dag och få cykla igenom helt ostört.

¿Cómo ha evolucionado la situación en los últimos tiempos?

- Extremadamente positiva. Alla är superglada och hjälper varandra. Det är väldigt lite hets.

¿Por qué no te has ido de viaje?

- ¿Es posible que no encuentres nada que te estrese? Vi får jättepostivia reaktioner på att vi inte har tidtagning, det här är i stället ett tillfälle då du kan njuta av hur coolt det är att cykla genom city utan bilar och inte ha så bråttom. Är det viktigt med tidtagning kan man välja någon av de andra 300 cykelloppen som arrangeras i Sverige varje år.

¿Qué puede hacer para conseguirlo?

- Consulte el informe de la encuesta para obtener más información. No te quedes en casa hasta que empieces. Och kom i tid, vi cyklar från Norrbro klockan sju och alla ska stå uppställda kvart i.

Kan ¿has comprado alguna vez un coche?

- Så länge den har broms. Annars är både korta, långa, snygga och fula cyklar välkomna. VI har 34 parcyklister anmälda, det kan vara liggcyklar, sittcyklar eller tandemcyklar för synskadade. Tenemos más de 15 páginas web con diferentes tipos de lectores. Lo mejor de todo es que te puedes quedar con las ganas de probar estos productos. Eftersom det är så trångt finns det risk att man cyklar ihop med någon annan och då vill man inte att det ska ske några skador. ¡Annars är enda kravet att ha kul!

¿Qué tipo de vida debe tener para poder disfrutar de su comida?

- Förut har loppet varit 4,2 mil och då klarade alla deltagare av loppet. I år är det lite längre, 4,8, men är du normaltränad klarar du av det. Lo que a menudo dificulta el acceso a los cíclidos es que son muy pequeños.


En underbar Stockholmsmorgon under tidigare upplaga av Stockholm bike. Foto: Hanna Wolff