Pakkeliste till kajakturen

Hvad du skal have med på kajakturen afhænger selvfølgelig af dine egne behov, hvor du ror, hvor længe du skal være ude samt hvor meget din kajak kan bære. Til trods for det synes vi dog, at vi har sammensat den ultimative pakkeliste. Værsgo!

CAMPING

• Teltta- ja telttapaikat

- Hvis du ikke er super avanceret, og kan klare dig uden.

• Liggeunderlag

- Gerne et selvoppustende et så du kan klare at ligge på en hård klippe.

• Sovepose

- Selvä!

• Teltlygte

- Hienoa, että olet nähnyt, kuinka paljon ihmisiä on ollut täällä töissä.

• Esittely (vindbeskyttelse)

- Gerne en tynd presenning som ikke er for storyn. Se on perusteltua, jos ne on sijoitettu kajakkeniin.

• Latrinspade

- Ekstremt praktisk fordi du er nødt til at grave det ned, som kommer ud i den anden ende og sørge for, at dit toiletpapir ikke ligger og flyder. Det skal llke kunne ses, hvor du har været på toilettet henne. Jos sinulla ei ole enää mitään muuta, voit laittaa paperin sisälle seinän alle tai laittaa sen pois.

• Sædehynde

- Kun sivuutat kajakissa, joka on ajoitettu, se voi olla palloilijoille vaarallista. Det er også dejligt at have noget at sidde på, som ikke are lavet af sten, når du holder pauser. Voit myös laittaa pienen kevyen sytytyslangan kajakkiyhdistelmään. Se on vain hyvä asia, jos olet huonokuntoinen.

KØKKEN

• Vanddunke

- Hvis du ror på havet, eller et sted hvor vandet ikke kan drikkes, skal du regne med at bruge fire liter om dagen per person til drikkevand, kaffe/te og madlavningen. Hvis vejret er varmt - endnu mere!

• Vandflaske

- Tarjolla on vandrygsæk, joka antaa paljon tilaa. Hvis du har den fastspændt på ryggen, og har slangen sat fast nær munden, kan du drikke uden at slippe pagajen. Man can blive utroligt tørstig, når man ror, og hvis du skal ro i lidt hårdere forhold er det meget sikrere. Se on tärkeää, että sinä voit olla rauhassa, jos et ole valmis siihen.

• Stormkøkken

- Saanko olla paljain käsin!

• Brændstof

- Gasflaske, terpentiini tai metanoli.

• Bestik

- Gaffel og ske er de vigtigste. You har jo feltkniv med, så spisekniv er mindre vigtig.

• Dåseåbner

- Voi luoja, että teillä on hauskaa!

• Skærebræt

- Typisk god-at-have-ting.

• Kop

- Til at spise og drikke af.

• Svamp, opvaskemiddel og viskestykke..

- Istedet for svamp kan du tage en opvaskebørste med.

• Termos

- Til at opbevare varmt vand til suppe eller kaffe.

• Kevyempi

- Ei ole liian kevyt.

• Affaldspose

- Ekstremt vigtigt! You SKAL tage alt dit skrald med dig. You can banke de tomme dåser sammen med en sten, så de fylder så lidt som muligt. Der er ingen undskyldning for ikke at have styr på sit skrald.

• Mad

- Når du er ude på havet anbefaler vi ferske varer og konserves, vandmangel er noget man skal tage hensyn til og frysetørrede varer betyder bare, at du skal have mere vand med, or oftere sejler hen til steder, hvor du kan hente vand, og det kan være svært at find et godt sted tæt på en gæstehavn, hvor du let can goå in land. Noget som altid er rart at have, er tørrede frugter at gnaske i ved kortere hvilepauser, da du stadig sidder i kajakken. En chokoladekage can også være godt, men hvis det er 20 grader, er det varmere i kajakken og/eller teltet, når solen har skinnet hele dagen, hvilket gør den ret svær at spise.

• Badehåndklæde

• Lille køletaske tai køleposer

- Du kan bytte køleposer i en del havne og campingpladser, eller du kan købe frostvarer her og der, som kan holder smør og andet mad køligt.

TØJ

• Badetøj

- Olen täällä, kun olet lähdössä kotiin.

• Solbriller

- Pois tieltä! Ne ovat halutessasi polarisoituneita, koska ne heijastavat enemmän kuin heijastukset, jotka tulevat niiden läpi. Sitä ei kuitenkaan voi kirjoittaa, jos se on ylipeitossa, kun olet maassa.

• Skiftetøj

- I uld tai synteettinen materiaali - ikke bomuld.

• Ilmoittautukaa

- Det skandinaviske vejr can be lunefuldt.

• Hat

- Beskytter din udsatte nakke bedre end en kasket.

• Kondisko

- Som du can gå i uden at få vabler.

• Sandaler

- De skal canne tåle vand, ifsom du kommer till at bruge dem meget.

• Undertrøje
  
  
• Lange underbukser
  
  
• Varm trøje
  
  
• Vindjakke med hætte
  
  
• Rohandsker
  
  
• Shortsit
  
  
• Hue
  
  
• Vanter
  
  
• Uldsokker
  
  
• Undertøj

ØVRIGT

• Vaskemiddel

- Jos olet väsynyt ja haluat tehdä jotakin.

• Flåtfjerner

- Se on ehdoton pakko!

• Solcreme

- Og gerne an solstift til læberne og en after sun.

• Lommelygte

- Har du en gang prøvet at "gå om bag en busk" en mørk nat i august uden lomme- eller pandelygte gør du det alldrig igen.

• Førstehjælpskasse

- Medicin, smertestillende piller, plastre, gazebind, elastisk bandage og myggemiddel.

• Hygiejneartikler

- Det er vigtigt, at du vasker dig, selvom du er ude i vildmarken. I hvert fald under armene og i underlivet. Kløen er noget du helt sikkert vil huske, hvis du glemmer at vaske dig. Er du kvinde bør du bruge tamponer or menstruationskop (efterlader ikke skrald), men undgå bind, da der vil komme meget kondens og fugt i kajakken.

• Toiletpapir

• Mobil

- Ja, helst vand- og stødsikker, eller i et vandtæt itui i kajakken, men regn ikke med at der er signal overalt. Desuden can batteriet være nødsaget till at holde længe.

• Tøjklemmer
  
  
• Kikkert
  
  
• Gaffatape

- Det er den enkleste måde at lave en nødreparation på kajakken eller pagajen. You can også lukke en revne in din jakke med denne vidundertape.

• Snor

- Af forskellig længde og tykkelse.

• Kamera

- Det er svært at oplade mobilen ude på havet, og det er bedre at batterikapaciteten bruges til at ringe og tjekke vejret med. Tämä on hyvä asia, jos sinulla on tämä kamera, tai jos itse kamera on väärässä asennossa.

• Bøger og kortspil

- Visse dage can det blive så dårligt vejr, at du ikke har lyst til at flytte dig nogen steder hen, or ogå kan det være farligt. Silloin voi olla hyvä, että sinulla ei ole mitään, mitä voisit tehdä.

Roning

• Kajak

- Voi luoja!

• Pagaj

- Og mindst en reservepagaj per person af sikkerhedsmæssige årsager.

• Drivanker

- En god-at-have-med-ting hvis du will hvile i søgang eller har fået problemer.

• Overtræk

- Se on välttämätön, jos et ole tampereella blikstille vand.

• Redningsvest

- Kajakens sikkerhedsbælte.

• Pumppaa tai juokse

- For det meste rækker det med en svamp, men en lille pumpe kan du stille lidt forsigtigt ind ved siden, tai endnu hellere i åbningen, hvor du har kroppen, og pumpe vandet ud, til trods for at overtrækket stadig sidder på og beskytter mod mere vand.

• Pagajflyder

- En som du kan stikke dit pagajblad ind i, hvis det går galt.

• Kompas

- Sinulla on aikomus päästä tälle alueelle yhdessä kompassissa. Ainakin yksi niistä on jo olemassa.

• Suuri ja pieni

- Det grønne kort er godt, hvis du will see, hvordan terrænet is der, hvor du har tænkt dig at slå lejr. På et søkort får du all prikker, som hjælper dig med at navigere.

• Bugsérline
  
  
• Kort
  
  
• Hjemmelavet "kajakmåtte"

- Du kan putte en del af et tyndt liggeunderlag i bunden af kajakken. Det er mere skånsomt for fødderne, hvis du er barfodet.

DET HERE HAVE YOU HAVE NOT BRUG FOR

• Teltbørste

- Du har en svamp i kajakken (samantyyppinen kuin se, jota käytit, mutta ei shampoota), jotta voit välttää mahdollisen hätätapauksen. Sen voit ottaa mukaan, jos haluat, että skidit tulevat ulos, ennen kuin voit laittaa teletin pois.

• Pude

- Hvis du ikke halut bruge dit tøj og lave en høj under hovedet (og andre steder på kroppen til, en mere ergonomisk seng).

• Madras

- Du har jo et liggeunderlag!

• Gryde og stegepande

- Et godt stormkøkken har mindst en gryde og en stegepande med teflon plus en kaffekande.

• Tallerken

- Brug den store kop!

• Stol

- Der findes sten at side på!

• Paraply

- Muligvis can du bruge den som sejl, hvis du har medvind, men det is not nødvendigt.

• Våddragt/tørdragt/overlevelsesdragt

- Jos et melo ekstreme forholdissa, selvä!

• Vindmåler

- You klarer dig uden!

• Tørresnor

- Du har jo snor!

• Kajakvogn

- Det erikke ofte you can bruge den.

• Vandskovl

- Jos kätket ja saat vartaloa sisälle siddebrøndeniin, tai jos sinulla on varastotilaa, joka on jäänyt sen jälkeen, on vandskovl ret fjollet, da du skal løfte overtrækket af for at at få plads til at svinge med med armene, og så kan nyt vand også sprøjte ind, specielt eftersom du ligger lavt i vandet, når du har fået X antal liter vand ind i siddebrønden. Brug pumpe or svamp i stedet for.