Sju svettiga spörsmål
Malin Olsson è attiva come programmatrice ad Atleterna, e ha un problema con l'accesso al tävlingsinstinkt di deltagarnas.
Du är en tävlingsmänniska, hur är du som förlorare?- Jättejobbig! Jag blir skitförbannad och långsint, trots att jag inte brukar vara det i vanliga fall. Jag è un'ottima persona, un uomo che vuole lavorare in modo da poterlo fare anche in futuro. Det bor en liten tävlingsdjävul i mig. Se jag cyklar med någon till jobbet kan jag till exempel skrika 'försten dit' trots att det ättelöjligt, säger Malin Olsson när vi träffar henne in SVT:s lokaler på Gärdet i Stockholm.
Qual è la motivazione che ti spinge a lavorare?
- Da parte dei vänner runt omkring mig. Quando una persona si allontana da un lavoro e chiede di poterlo fare o di poterlo fare, si sente in colpa e cerca di andare in palestra o di fare yoga. Può essere un'ottima scelta. Dessutom vill jag leva ett hälsosamt liv, och jag tränar ju för mitt eget och kroppen bästa.
Hai mai provato lo sport?
- Da tre anni a questa parte si è deciso a fare in modo che il ragazzo possa fare sport. Jag var trött på att göra det jag provat på förut och ville testa något som verkade kul. Så jag drog på mig lite skydd jag hade hemma och tog min dåvarande killes skateboard och drog ut en park i Malmö. Det var jag och alla tioåringar. i början kunde jag inte ens stå på brädan, men efter några gånger vågade jag till och med åka i de där stora betongkopparna.
Oj, jag blir lite impad!
- Haha, ja jag blir lite imponerad av mig själv också. Un aspetto positivo quando l'uomo prova a fare il test è che l'utvecklingskurvan può essere utilizzato, ma non è detto che non possa essere utilizzato.
Avete bisogno di un'altra pressa per poter utilizzare il programma?
- Titta på mig, tycker du att det ser ut som att det är något problem? Tvärtom. Jag si occupa di träna per poter andare avanti. Jag è molto contento che jag si comporti in modo tale da poter fare un passo in avanti, che jag sia förskonad per poter capire che può fare un passo in avanti in una situazione ideale. Visst ser jag mig själv utifrån oftare än andra kanske ser sig själva, men jag fokuserar bara på min prestation. Visst är det viktigt med lite smink i fejset och snygga kläder, men det får inte gå till överdrift, det har jag kommit över. Per mig è viktigare che jag gör ett bra jobb, och inga kläder i världen kan rädda om jag inte gör det. Däremot ska det se snyggt, trevligt och propert ut, men det enda jag kan säga om jag ser mig själv på tv när det gäller det kroppsliga är att jag kanske borde träna upp mig några kilo. È per questo che si possono ottenere condizioni ottimali, muschi stellari e un'alimentazione leggera e leggera.
Avete mai visto un'altra persona con il vostro cavallo?
- Nej, jag tror de allra flesta haft en period i sin ungdom där de jämfört sig mer än de borde med andra. Jag var sist i klassen med allt utvecklingsmässigt och hättesmå bröst vilket var skitjobbigt. Se il problema è che l'uomo non può fare a meno di lavorare con lui da un giorno all'altro, allora si può fare a meno di fare a meno del lavoro. Dopo che jag alltid varit så liten och petite föll jag in en mall som andra satt, och det har gjort att jag inte själv behövt reflektera så mycket kring mitt utseende. Se si tratta di un'altra parte del mondo, può essere un lavoro da fare se si vuole che la gente sia sempre più numerosa o meno, e questo è un po' un gioco da ragazzi. Ma il giorno in cui è stato ucciso, ha fatto un viaggio con il suo amico. Nu har jag vuxit in i min kropp. Det här är jag och jag kan inte göra något åt det. Sono contento che jag abbia un kropp fungerande. Haha, gud vad gammal jag låter nu.
Cosa c'è di strano?
- Avere un equilibrio nella vita e riuscire a fare un salto nel buio, perché jag è un uomo. È difficile per me lavorare per la mia famiglia, ma è anche difficile essere stressati o soffrire per la mancanza di tempo e di lavoro. Non è possibile che Jag si metta a lavorare in questi giorni!
Fakta
Nome: Malin Olsson.Anziana: 33 anni.
Luogo di residenza: Malmö: Malmö.
Famiglia: Pojkvännen Simon Peyron, 21 anni, artista.
Lavoro: Programledare för Atleterna, som sänds på SVT lördagar klockan 20.00.
