Emmas si è fatta strada tra il sismografo e il triatleta

Høsten 2011 ble Emma Bertilsson sykmeldt for sin kroniske leddsykdom revmatisme, men fant veien ut av smerte og depresjon med hjelp av trening og løping. I dag er hun triatlet og brenner for a hjelpe andre å forandre livene sine.

Emma Bertilsson, 27 anni di Karlstad, è un trener personale, un allenatore, un foreleser e tiene un blog su MarathonEmma in cui parla del suo triatlonsatsing.

- Jeg si adopera per aiutare gli altri a trovare un'occasione di vita, a trovare la propria lingua e il proprio corpo. I dag lever jeg drømmen, mot hva jeg gjorde for fire år siden. Nå finnes det ingen hinder for meg, livet er som en autobahn, sier hun.

Guarda il sito Emma Bertilssons treningsglede e guarda su Instagram @marathonemma! Foto: Instagram.com/marathonemma

Da un anno a questa parte Emmas vive in modo diverso. Da quando è nata, ha avuto un'esperienza di lavoro con i leddsmerter. Per qualche anno, invece, ha iniziato a lavorare con un gruppo di persone che si occupano di vita e che si sono impegnate per far sì che la sua vita fosse attiva.

- Da visste jeg ikke at det var treningen som hadde holdt revmatismen i sjakk og som hadde gjort at jeg kunne håndtere smertene. Quando si è deciso di cambiare, si è deciso di prendere la smertina. Questo ha fatto in modo che jeg sintetizzasse la sindrome di meg selvaggiamente e che spendesse per la sua dieta, senza contare che ha fatto in modo che le smertene fossero un'altra cosa.

Emma Bertilsson si è fatto carico di una gamba, ma ha capito che si trattava di una persona che aveva una malattia reversibile. In questa sede si chiede a lui di fare un giro in città e di rivolgersi a un medico esperto. Ved hennes siste besøk sa legene at de ikke kunne gjøre noe mer for henne og at smerten kun var innbilning.

- Da gikk alt under for meg. Jeg ha deciso che ikke kunne få hjelp av noen, at det var jeg mot verden. Nel 2011 è stato così difficile per Jeg fare un'offerta di cibo per il mattino, mentre Jeg è rimasto a terra. Jeg ha avuto 40 laureati che si sono fermati per un po' di tempo e ha avuto una buona dose di fortuna nel mangiare a casa sua. Det tærte mye på psyken, en 22-åring skal ikke ha en kropp som en gammel dame.


Emma Bertilsson, nel 2011, ha deciso di partire per fortificare la sua vita. La cosa più importante è che pesa 135 chili. Foto: Privato

La vendita è avvenuta un giorno di festa in un campo di battaglia, da Emma a un pensierista con un rullatore che ha fatto un po' di rumore in un'isola. Da bestemte hun seg for å gjøre en forandring. Hun innså at problemet hennes hadde brutt ut i samband med at hun sluttet å være aktiv, og at hun burde begynne å trene igjen. Emma gikk også tid hos en ny lege som konstaterte at hun hadde en revmatisk sykdom, sykmeldte henne og satte henne på en rehabiliteringsplan.

- Jeg skulle få behandlingen innen tre måneder, men kjente at jeg ikke kunne vente se lenge, og at jeg ble nødt til å ta tak i det nå.

Il giorno dopo, il sito Emma è stato riempito da una serie di giri di parole. Il tempo a disposizione era molto lungo, e il tross di Emma era molto utile per i suoi amici e per il trampolino di lancio.

- Etterpå følte jeg "Shit, så bra at jeg klarte det! Jeg er ikke håpløs!". Den følelsen è fantastico. Ha dato un'idea del fatto che non si può fare a meno di usare la febbre e le infiammazioni da un anno all'altro.

Emma il nostro gruppo di lavoro ha fatto un'analisi di tre ganger in un'unica soluzione, e quando ha iniziato il trattamento per la sidrome, ha fatto un'analisi di più di un chilo in un'unica soluzione. Con l'aiuto di medici, fisioterapisti e terapisti, si è opposto a una sterlina e si è liberato della smertina.

- Jeg era convinto di come si potesse fare a meno di un'analisi del comportamento. Nel mese di febbraio, Jeg si è accorta di un calo di spesa e ha potuto compensare la spesa con una multa. Il lavoro di preparazione è stato un po' troppo lungo, perché si pensasse di poter fare una camminata di potenza. Ma jeg bodde i et område der jeg følte meg utrygg, så jeg tenkte at jeg skulle prøve å jogge litt, for da hørte jeg bare min egen pusting og slapp å innbille meg at noen fulgte etter meg.

Når Emma kom hjem sjekket hun mobilen og så til sin overraskelse at hun hadde løpt to kilometer.

- I min verden var det større sjansen å vinne en million på lotto enn at jeg skulle kunne ta et løpesteg. Og der stod jeg da og hadde løpt to kilometer. Jeg ha pensato di poter migliorare la situazione, e ha iniziato a bere per ottenere una medaglia.

I medagliati hanno chiesto a Emma di essere ammessi a Vårruset. Inoltre, sono state effettuate attività di riabilitazione, spinning, un allenamento in piscina e un'intensa attività fisica in una località distante un chilometro e mezzo.

- Følelsen è fantastico. È stato un piacere per me vedere le sue stelle, ma anche per me, che ho parlato con loro di un'esperienza unica. Jeg ha pensato di divertirsi con la mia famiglia e di avere un giorno di festa in cui poter vivere, bere e mangiare, e in cui poter iniziare a lavorare in modo normale.

Ma la seduta di Emmas si è conclusa in modo del tutto negativo. Vårruset ble etterfulgt av det milelange by-løpet i Karlstad, og året etter, in 2013, løp hun GöteborgsVarvet.

- Nel 2014 ha preso la prima maratona a Stoccolma. Si tratta di 3 timer e 50 minuti per meg e jeg si fa un giro in barca per un giorno. Il serbatoio nudo è stato costruito in modo che jeg, tre anni prima, potesse fare un salto in avanti e che jeg non potesse più recuperare quello che aveva fatto in passato, ma è stato fantastico.

I fjor sommer gjennomførte Emma Bertilsson sin første triatlonkonkurranse Karlstad Triathlon, 400 meter svømming, 2 mil sykling og 5 kilometer løping. Foto: Instagram.com/marathonemma

Hva skjedde med revmatismen?

- All'inizio è stato molto difficile trovare un equilibrio per trovare una soluzione che mi permettesse di mantenere il peso, ma quando ho trovato un equilibrio fantastico, l'ho trovato. Så lenge jeg holder meg i bevegelse har kroppen det bra, og jeg trenger ikke ta noen medisiner. Jeg har nesten aldri symptomer lengre og når jeg får en bluss pågår det bare mellom to og tre dager. Per questo motivo, è possibile che si verifichi in tre måneder.

Dove vai e come tiri il tempo?

- Jeg trener mellom ni og tolv timer i uken, men det er veldig variert trening. Il motivo per cui si tiene in mano il triatlon è che i kroppen possono essere sovrastimati.

Qual è il tuo nome per il treningen?

- Questa estate andremo a Parigi con la squadra Rynkeby di Värmland per formare un gruppo di lavoro per il barnekreftforeningen. Den 9. juli begynner vi, og skal ta oss dit på under sju dager, så det trener jeg mye for nå. L'ultimo anno è stato un giorno di riposo per correre l'Ironman. Il mio obiettivo è di arrivare a 50 maratonløp da quando sono nato. Jeg har 48 igjen. La dieta a base di maratonløpene è un'attività molto impegnativa e si rivela altrettanto faticosa quando si va in palestra e quando si inizia a mangiare.

I dag elsker Emma Bertilsson følelsen av frihet som løpingen gir. "Jeg verdsetter evnen å kunne bevege kroppen og at jeg kan løpe, ettersom jeg ikke kunne det tidligere. Se ha avuto un giorno di caldo in cui ha lavorato, lo ha visto per fare un po' di joggetur e ha fatto il pieno di carburante", si legge. Foto: Rebecca Hansson