Emman raskas tie sairauslomalta triathlonistiksiVuoden 2011 syksynä Emma Bertilsson joutui haiguslomalle kroonisen reuman takia, kuid tema löysi tavan, jolla kipu ja masennus olid tiessään. Hän treenasi ja lenkkeili ja praegisin hän on triathlonisti, jonka intohimona on aitab teisi muutamaan elämänlaatuansa.